倒置機械腕錶
LEGARE Chapter 1 AGP Inverted 重新演繹 1932 年機芯
LEGARE Chapter 1 AGP Inverted 是這間位於納沙泰爾的製錶品牌首款腕錶，重新演繹 Albert-Gustave Piguet 於 1932 年設計的雙擺輪懷錶，將其轉化為當代腕錶形式。錶殼以 5 級鈦金屬打造，尺寸為 37.5 毫米乘 9.95 毫米，機芯結構採用倒置設計，將兩個獨立擺輪置於錶盤一側。此調速機構以每小時 21,600 次振動運作，並透過機械差動裝置連接兩個擺輪，先平均其速率，再將時間傳送至經火燒藍處理的指針。
這款腕錶搭載手動上鏈的 Caliber LC1-AGP01 機芯，動力儲存達 50 小時，並配備側置角式槓桿擒縱機構、藍寶石分鐘圈，以及包括鏡面拋光斜角、日內瓦波紋及手工拉絲表面等手工修飾細節。此系列提供 Elegant 及 Darth 兩個版本，各限量發行 25 枚獨立編號腕錶。LEGARE Chapter 1 AGP Inverted 售價為 146,100 新加坡元。
英文原文
The LEGARE Chapter 1 AGP Inverted is the inaugural timepiece from the Neuchâtel-based watchmaker, reimagining Albert-Gustave Piguet's 1932 double-balance pocket watch for a contemporary wristwatch format. Encased in Grade 5 titanium measuring 37.5mm by 9.95mm, the watch features an inverted movement architecture that places two independent balance wheels on the dial side. Operating at 21,600 vibrations per hour, the regulating organs are linked by a mechanical differential that averages their rates before transmitting time to flame-blued hands.
Powered by the manual-wind Caliber LC1-AGP01 with a 50-hour power reserve, the watch incorporates side-angled lever escapements, a sapphire minute ring and hand-finished details including mirror-polished bevels, perlage and hand-grained surfaces. The collection is offered in Elegant and Darth editions, each limited to 25 individually numbered pieces. The LEGARE Chapter 1 AGP Inverted is priced at SGD 146,100.
- 來源
- Trend Hunter
- 發布
- 2026-08-19
- 品類
- Artdesign
- 出處
- legarewatch