朋友認可交友應用程式功能
Hinge Friend's Take 讓信任的人分享意見
對新一代單身人士而言，來自朋友的可信推薦，其分量勝過任何演算法——這一轉變正推動交友應用程式打造由朋友驅動的功能，例如 Hinge 的 Friend's Take，重現由親友牽線介紹的悠久傳統力量。
Hinge 全新推出的 Friend's Take 功能，讓用戶可邀請認識的人透過文字、語音、影片及照片，為其個人檔案作出簡短而真實的補充。長久以來，交友應用程式用戶只能透過對方經過精心呈現的自我描述來認識彼此，但現在朋友及家人亦獲邀參與其中，加入一層自我撰寫簡介及濾鏡照片始終無法完全呈現的、誠實而客觀的視角。
英文原文
For a new generation of daters, a trusted recommendation from a friend carries more weight than any algorithm can, a shift that's pushing dating apps to build friend-powered features—like Hinge Friend's Take—that mimic the age-old power of a personal setup.
The new Friend's Take feature on Hinge lets a user invite people they know to make a short, authentic contribution to their profile via text, voice, video, and photos. For the longest time, dating app users could only see each other through the curated lens of self-presentation, but now friends and family are being invited into the process, adding a layer of honest, outside perspective that self-written bios and filtered photos could never fully capture.
- 來源
- Trend Hunter
- 發布
- 2026-07-15
- 品類
- Romance
- 出處
- hinge.co